Traduction ou interprétation: quelle différence?

Bien que les différences entre traduction et interprétation semblent claires dans l’esprit de la plupart d’entre nous, il semblerait néanmoins que certaines subtilités nous échappent encore. Faisons le point.  Les…

Inhumation ou crémation: comment choisir?

Lorsque le décès d’un proche survient, il convient, en l’absence d’instructions laissées par ce dernier, de prendre toute une série de décisions. Parmi ces nombreuses modalités: la nécessité de choisir…

L’hiver: une menace pour nos toitures

Balade en raquettes, bataille de boules de neige, après-midi luge, construction de bonhomme de neige, soirée au coin du feu, souper raclette, etc.: si l’hiver est certes propice à l’amusement…

Ventilation: comment ça marche?

Une habitation digne de ce nom doit obligatoirement combiner trois critères de base: ventilation hygiénique, isolation thermique et étanchéité à l’air. En d’autres termes, pour être jugée agréable à vivre,…

L’assainissement de l’eau, c’est quoi?

Nous utilisons de l’eau au quotidien: que ce soit pour la boire, nous laver ou cuisiner. Elle nous est indispensable. L’eau que nous recevons est issue du réseau de distribution…

Rabouan Moussion : un centre axé sur l’art

Rabouan Moussion est une galerie d’art, aujourd’hui située rue Pastourelle, dans le Marais à Paris. L’établissement porte les noms de ses deux propriétaires à savoir Jacqueline Rabouan et Caroline Moussion.…
back to top